予名网「静好」读作 jìng hǎo。原文见于《诗经·郑风·女曰鸡鸣》，句子是“琴瑟在御，莫不静好。”。
原文
琴瑟在御，莫不静好。
“静好”出自《诗经·郑风·女曰鸡鸣》：“琴瑟在御，莫不静好。”琴瑟摆在手边，弹奏起来和谐安宁。原句不是形容没有声音的安静，而是写夫妻日常里彼此应和的秩序：有琴瑟，有对话，也有清晨起身后的安排。静好因此是一种关系中的安稳，而不是“岁月静好”那种泛泛的祝愿。
诗的前面还有“女曰鸡鸣，士曰昧旦”，两人一问一答，生活气息很浓。取名取“静好”，最好保留这份日常感，不要把它抬得太远。“静”与“好”都是常用字，合在一起却有一个具体的场景托底，这正是它的分量。“好”在这里读hǎo，不读hào；它形容琴瑟的声音与两人的相处，而不是“爱好”的好。
《女曰鸡鸣》里的“宜言饮酒，与子偕老”，把射猎、饮食、饮酒与偕老连在一起。静好在这首诗里不是孤立的形容词，而是琴瑟和谐之后的结果。后世常用“岁月静好”概括它，语气更轻，也更容易变成套话。与“静和”“和静”相比，静好更强调关系中的好；与“安好”相比，它多一层琴瑟的声响。取名时若喜欢日常、平实的生活感，静好比一味求雅的名字更贴地。静好不是单方面的温柔，它建立在彼此回应上。
“琴瑟在御，莫不静好”写的是夫妻日常的合奏。静好不是没有声音，而是琴瑟之间彼此有回应；这一点比“岁月静好”的套话更具体。
- “女曰鸡鸣，士曰昧旦。”
- “子兴视夜，明星有烂。”
- “将翱将翔，弋凫与雁。”
- “弋言加之，与子宜之。”
逐字释义
安静、沉静，常取内心安定、从容不迫的气质。
美好、和睦，常取温润亲切之意。
读与写
姓周、苏、林与静好相配，周静好、林静好都显得温和；若姓王、李，名字更家常，也更容易与“静怡”“静姝”一类名字放在一起比较。“好”的女字旁与“子”要匀称。名字适合喜欢日常温度的人，但若想名字更特别，可能会觉得它偏平实。姓周、林时，“静好”的收尾不要拖长；姓王、李时，前字可稍轻，让“好”字落地。
两个字都常用，写起来不费力；“静”与“好”声调相差明显，叫起来有起伏。
可以一起比较的名字
- 静姝（jìng shū）