「凝薇」读作 níng wēi。原文见于《宋诗·周端臣·古断肠曲三十首 其八》,句子是“香凝薇帐春风院,酒涴榴裙夜月楼。”。

原文

香凝薇帐春风院,酒涴榴裙夜月楼。

《宋诗·周端臣·古断肠曲三十首 其八》

“香凝薇帐春风院,酒涴榴裙夜月楼”出自周端臣《古断肠曲三十首》其八。香气聚在薇帐里,酒渍却沾上石榴裙,地点从春风的庭院移到夜月的楼头;后两句“闲把花枝思往事,旧欢都变作新愁”才点出情绪。凝在这里是聚住不散,薇帐或指绣着蔷薇的帐,也可能只是香草熏过的帷帐,原句没有把花木写实。

这首诗的亮色只在开头一句,后两句把“旧欢”翻成“新愁”,所以凝薇并不只是春风与香气。若想要明朗轻快的春景,这个出处会显得沉;名字也带进了一点旧事的感觉,是否接受要看家里想要的语气。与“清薇”“汀薇”相比,凝薇多一层停滞与回想;“薇”若换成“微”,花木的具体感会消失,名字也会突然变轻。它和“凝香”不同:凝香停在气味,凝薇还多一层帐与院的空间。

“香凝薇帐春风院”写香气停在帐间,凝是聚住,不是冻结。名字的画面是春风、薇帐与不散的香。

逐字释义

凝níng

凝聚、专注,常取沉静而有力量的感觉。

薇wēi

薇草、蔷薇,带有清雅而坚韧的草木感。

读与写

凝读阳平,薇读阴平,音高平顺,尾音轻而不飘。姓苏、林、温容易接成一幅小景;姓王、李则更家常。“薇”右边是“微”,三个部件要抱紧。若姓温,阴平起头,接阳平再收阴平,三个音节都在平声里,末字“薇”要读得短一些,别把三个平声拖成一片。

“凝”平声、“薇”平声,语气轻;姓苏、林、温时更像一幅小景。

可以一起比较的名字